La Renaissance un monde qui change

Après les temps difficiles du Moyen Âge, le monde change.
👑 Une nouvelle période commence : la Renaissance.

Le roi François Ier invite son royaume à entrer dans cette nouvelle époque.
👑 Il encourage les arts, les idées et les découvertes.

À cette époque, on commence à voir le monde autrement.
Les artistes créent,
les savants observent,
et les idées circulent davantage.

Grâce à l’imprimerie, les livres sont plus nombreux.
👑 On peut apprendre plus facilement.

Dans les montagnes, comme à Thorame,
👑 ces changements arrivent lentement.

Les habitants continuent de vivre simplement,
au rythme des saisons.

Mais peu à peu, le monde s’ouvre
👑 De nouvelles idées arrivent, venues de plus loin.

Dans les villages, la vie reste calme.
👑 Mais une nouvelle époque est en train de naître.

🔵 ───●────●────●───

Tu veux continuer ? Choisis

Je veux en savoir plus sur :
Niveau 2  : la renaissance

Je découvre la suite sur :
Les temps troublés

🔵 ───●────●────●───

Petits mots à comprendre :

Renaissance    
Une période où les idées, les arts et le savoir se développent. 

Artiste   
Une personne qui crée (peinture, sculpture…).  

Imprimerie  
Une invention qui permet de fabriquer des livres.  

🔵 ───●────●────●─── 🔵 

Dopo i tempi difficili del Medioevo, il mondo cambia.
👑 Comincia una nuova epoca: il Rinascimento.

Il re Francesco I invita il suo regno a entrare in questo nuovo periodo.
👑 Favorisce le arti, le idee e le scoperte.

In questo periodo, si comincia a vedere il mondo in modo diverso.
Gli artisti creano,
gli studiosi osservano,
e le idee circolano di più.

Grazie alla stampa, i libri diventano più numerosi.
👑 Si può imparare più facilmente.

Nelle montagne, come a Thorame,
👑 questi cambiamenti arrivano lentamente.

Gli abitanti continuano a vivere in modo semplice,
seguendo le stagioni.

Ma poco a poco, il mondo si apre.
👑 Arrivano nuove idee da lontano.

Nei villaggi, la vita resta tranquilla.
👑 Ma una nuova epoca sta nascendo.

🟢 ───●────●────●───

Vuoi continuare? Scegli :

Voglio saperne di più su :
Livello 2 : il Rinascimento  


Scopro il seguito su :
I tempi difficili

🟢 ───●────●────●───

Piccole parole da capire

Rinascimento      
Un periodo in cui si sviluppano le arti, le idee e il sapere. 

Artista   
Una persona che crea (pittura, scultura…). 

Stampa  
Un’invenzione che permette di fare libri.  

🟢 ───●────●────●─── 🟢 

Pendant la Renaissance : 

• le monde reste fermé    

• les idées circulent davantage 

• on arrête d’apprendre  
  _______________________________
  Réponse : les idées circulent davantage   

"Bravo ! La renaissaince est une période d'ouverture

Durante il Rinascimento : 

• il mondo resta chiuso 

• le idee circolano di più 

• si smette di imparare     
  _______________________________
  Risposta : le idee circolano di più      

"Bravo ! Il Rinascimento è un periodo di apertura. "