L'arrivée des Romains

Il y a très longtemps, des hommes vivent déjà dans nos montagnes : les Celto-Ligures.

🌸 Un jour, les Romains arrivent dans nos montagnes.

Ils viennent de loin et avancent petit à petit.

Les Romains sont bien organisés.
Ils construisent des routes pour se déplacer plus facilement.

Ils relient les villages entre eux.

Ils organisent aussi les territoires.
Chaque endroit fait partie d’un ensemble plus grand : l’Empire romain.

À cette époque, Thorame s’appelle Eturamina.

🌸 Petit à petit, nos montagnes changent.

🌸 Les habitants adoptent de nouvelles façons de vivre...🌸

🔵 ───●────●────●───

Tu veux aller plus loin ?  

Pour les parents (ou les plus curieux)
l'antiquité

Ou

Je découvre la suite sur :
Thorame-Haute à l'époque romaine

🔵 ───●────●────●───

Petits mots à comprendre :

Empire  
Un très grand territoire dirigé par un même peuple.  

Route romaine 
Un chemin construit par les Romains pour voyager. 

🔵 ───●────●────●─── 🔵

Tanto tempo fa, degli uomini vivono già nelle nostre montagne: i Celto-Liguri.

🌸 Un giorno, i Romani arrivano nelle nostre montagne.

Vengono da lontano e avanzano poco a poco.

I Romani sono ben organizzati.
Costruiscono strade per spostarsi più facilmente.

Collegano i villaggi tra loro.

Organizzano anche i territori.
Ogni luogo fa parte di un insieme più grande: l’Impero romano.

In questo periodo, Thorame si chiama Eturamina.

🌸 Poco a poco, le nostre montagne cambiano.

🌸Gli abitanti adottano nuovi modi di vivere...🌸

🟢 ───●────●────●───

Vuoi andare oltre?

Per i genitori (o per i più curiosi): 
Antichità

Oppure

Scopro il seguito su :
Thorame-Haute all'epoca romana

🟢 ───●────●────●───

Piccole parole da capire

Impero 
Un territorio molto grande governato da un solo popolo. 

Strada romana 
Un percorso costruito dai Romani per viaggiare. 

🟢 ───●────●────●─── 🟢

Les Romains  :      

• construisent des routes

• vivent seuls dans la montagne 

• ne changent rien   
  _______________________________
  Réponse : construisent des routes   

"Bravo ! Les Romains organisent et transforment les territoires."

I Romani :  

• costruiscono strade

• vivono soli nelle montagne 

• non cambiano nulla  
  _______________________________
  Risposta : costruiscono strade  

"Bravo ! Romani organizzano e trasformano i territori."